diff --git a/content/pages/2021/index.md b/content/pages/2021/index.md
index 42bff71..42478db 100644
--- a/content/pages/2021/index.md
+++ b/content/pages/2021/index.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Alias: /
 <center style="margin-top: 60px;">
 <div style="padding: 5px 0px">
 <i style="font-size: 24pt;" class="far fa-clock"></i><br/>
-Sabato 4 dicembre 2021<br/>dalle ore 10.00 alle ore 16.00
+Sabato 4 dicembre 2021<br/>dalle ore 9.30 alle ore 16.30
 </div>
 
 <div style="padding: 5px 0px; margin-top: 10px">
diff --git a/content/pages/2021/programma.md b/content/pages/2021/programma.md
index 3b232e5..19c0e5f 100644
--- a/content/pages/2021/programma.md
+++ b/content/pages/2021/programma.md
@@ -2,7 +2,7 @@ title: Programma - LibreItalia Conference 2021
 slug: 2021/programma
 
 # Programma PROVVISORIO &mdash; LibreItalia Conference 2021
-### 4 dicembre 2021, dalle ore 9.30 alle ore 18.00
+### 4 dicembre 2021, dalle ore 9.30 alle ore 16.30
 
 <!--
 Legenda: