diff --git a/content/pages/2021/index.md b/content/pages/2021/index.md
index a95269e..afec66b 100644
--- a/content/pages/2021/index.md
+++ b/content/pages/2021/index.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 Title: Ottava Conferenza Italiana - LibreItalia - 2021
 Slug: 2021
-Alias: /
 
 <script type="text/javascript"> $( "#nav_2021" ).addClass('active'); </script>
 
diff --git a/pelicanconf.py b/pelicanconf.py
index 4f88dbf..5793db4 100644
--- a/pelicanconf.py
+++ b/pelicanconf.py
@@ -32,7 +32,8 @@ PAGE_SAVE_AS = '{slug}/index.html'
 MENUITEMS = (
     ("2020", "/2020", False),
     ("2021", "/2021", False),
-    ("Programma", "/2021/programma", False),
+    ("2022", "/2022", False),
+    ("Programma", "/2022/programma", False),
     #("<span class='liveactive'>%nbsp;</span>", "/live", 1),
     #("Chill Room", "https://open.meet.garr.it/libreitaliaconf-chillroom", 1),
 )
diff --git a/themes/pelican-blue/templates/base.html b/themes/pelican-blue/templates/base.html
index 3c47851..8c0c6cc 100644
--- a/themes/pelican-blue/templates/base.html
+++ b/themes/pelican-blue/templates/base.html
@@ -132,7 +132,7 @@
     </div>
     {% endif %}
 
-    {% include "partners.html" %}
+    <!--{% include "partners.html" %}-->
     {% include "social.html" %}
     {% include "license.html" %}
 </aside>